La Colonización en México, o como se hace mala una idea buena: Hacienda de Barreto, Tlaltizapán, Morelos

  Hoy que se está recordando el aniversario luctuoso (asesinato) de Emiliano Zapata, 97 años; seguimos en el estado de Morelos, embelesados con sus haciendas azucareras y la abundante historia de todas ellas... que son un buen montón. Y hoy llegamos a una, de la que no hay fotografías ni actuales ni de lo que fue en su momento de producción pero que guarda una historia poco difundida, quizá por el desenlace nada grato de una pretendida colonización europea promovida por un presidente que -dicen- fue puesto por Porfirio Díaz, luego de su primer mandato, para evitar aquello de la reelección y que, luego del los 4 años de Manuel González, su compadre, en la silla presidencial, don Porfirio se quedó en la silla hasta 1911...

    Vamos por partes y, primero veamos lo que encontré sobre Tlaltizapán, otro de los sitios que tengo pendientes de conocer y espero hacerlo este año. "Edificaciones históricas, religiosidad, gente con memorias de lucha y bellezas naturales que cautivan son la invitación que Tlaltizapán de Zapata ofrece para todos aventureros y amantes de la diversión, cultura y tradición. La tribu indígena de los Tlahuica huyó de los enfrentamientos entre otras culturas y se estableció en Tlaltizapan, el nombre del lugar se deriva del náhuatl y significa  “sobre tierra blanca”. Después, con la llegada de los españoles, la “tierra blanca” formó parte del Marquesado del Valle de Oaxaca. En ese entonces, las mezclas raciales fueron entre indígenas y esclavos negros, de ahí, se derivó el color de piel que abundó en la región".

  "Se dice que los colonizadores derrumbaron la pirámide que existía y encima de las ruinas edificaron la iglesia de San Miguel Arcángel, pero antes de construir el templo mayor, hubo una colonización religiosa en un pequeño lugar conocido como la iglesia para indios donde se veneraban  a San Marcos. En 1549, Tlaltizapán fue una estancia de yeguas que perteneció a Hernán Cortés;  el colonizador tenía una casa exclusiva para el encierro y domesticación de estos animales y para 1550, el sitio se convirtió en un criadero de caballos pura sangre y  ambas actividades fueron posibles por la abundancia de vegetación, pero sobre todo por la gran cantidad de agua que había en la zona. Durante la Revolución, Tlaltizapán se volvió un suelo de lucha, pues la estancia del general Emiliano Zapata en la zona y el asentamiento de su cuartel son los máximos ejemplos de la importancia que tuvo esa etapa para el pueblo". (Tomado del Diario de Morelos.)

  Así que ese es el antecedente que tenemos del lugar en donde se localiza la hacienda de Barreto. Continuamos con lo ocurrido durante la presidencia de Manuel González, que fue de 1880 a 1884. En algún momento González promovió de nueva cuenta, la colonización europea que ya desde tiempos de Antonio López de Santa Anna no había funcionado del todo bien, tampoco funcionó cuando en el Segundo Imperio se trató de crear la Villa Carlota en Yucatán y esta vez se promovía la inmigración de 500 italianos para ser "depositados" en la Hacienda de Barreto. Quién da cuenta de ello es "Salvador Quevedo y Zubieta, un intelectual afín a Díaz, comenzó una campaña de desprestigio dirigida a González, aduciendo que a raíz de perder su brazo derecho, el presidente había desarrollado un gran apetito sexual, y que había mandado traer de Circasia, Rusia a una mujer que se hospedaba en su hacienda de Chaping". (Tomado de Wikipedia.)

  Salvador Quevedo escribe, cuando estaba en España, a donde se retiró cuando González fungía como Presidente de la República y desde allá comenzó a escribir artículos en contra de él, acusándolo de corrupto, de enriquecimiento y de todo lo que le fue posible, en algún momento le dicen que sus artículos bien podían ser un libro que relatara la Historia de México en los años en que Manuel González gobernaba, es así como Salvador Quevedo y Zubieta publica "El general González y su gobierno en México : anticipo a la historia". Y de esa obra extraigo tan solo uno de los artículos, con el cual te darás una idea del modo en que lo acusaba:

La colonización pigmea.

   Viendo ó sabiendo el ministro Pacheco que la mayor parte de esa corriente humana desprendida hacia América de las diversas naciones de Europa, correspondía a Italia, en su deseo de terciar en la competencia de inmigración establecida entre los Estados Unidos y la República Argentina, dijo para sus adentros, no sin que tuviera resonancia en el público: ¡Italianos, a mí!... . A decir verdad, aquel hombre tenía en su aspecto algo de italiano. Rubio, cari-largo, con la tez salpicada de pintas parduzcas como un campesino de la Sienna, con la expresión triste e inmóvil de un pastor de la campiña romana atacado por la malaria, Guido Renni le hubiera tomado para modelo de un Santo Cristo. Siendo ranchero, pinto, hijo legítimo de la Tierra caliente, había nacido para emparentar con la raza de Maquiavelo y del dogo Dandolo como nuestros capulines nacen a tanta distancia parientes de las cerezas de Europa. Al llamar á los italianos, obedecía, pues, a una ley de afinidad, y desde aquel punto su historia política se hizo italiana, y su nombre ha quedado en los anales del Gobierno de Manuel González confundido con apellidos trasalpinos terminados en í. Eran los de los empresarios italianos que se presentaron para agenciar la proyectada colonización. Fulcheri, director de un café y restaurant muy conocido de la capital, fue el principal empresario en México, y en Italia un Rovati, comerciante de Génova. En Octubre de 1881 había el primero presentado al Ministerio de Fomento un proyecto de contrato de colonización, firmado no por él, sino por un tal Francisco Rizzo a quien se le dio cualquier gaga porque saliese a ostentar el bulto en un negocio ajeno, proyecto que el supuesto contratista hacía preceder de la siguiente solemne exposición al ministro Pacheco:

  "Francisco Rizzo, ante Ud. expone: Que convencido de la utilidad que a la República Mexicana vendría si sus fértiles é inmensas comarcas estuviesen pobladas por gente que se dedicara especialmente a la agricultura, fuente principal de la riqueza de las naciones más avanzadas en la civilización, desde hace tiempo me he dedicado exclusivamente al estudio de las colonias agrícolas que, por cuenta de sus gobiernos, han establecido las Repúblicas del Nuevo Continente”.

   Y luego formulaba los términos de su contrato, según el cual: "Rizzo se obligaba a traer al puerto de Veracruz 200 familias de colonos italianos cuyo número fuese de 500 personas por lo menos”. Según esa cláusula "Rizzo recibiría por indemnización de gastos de viaje y manutención de los colonos hasta su llegada a Veracruz sesenta pesos» por cada colono de ambos sexos (!) mayor de doce años; y treinta pesos por los mayores de 5 que no llegaran a 12 años”. Item más: "recibiría una prima de quince pesos por cada colono mayor de 12 años y de diez por menores de 12 y mayores de 5 años, Item más: "Un premio de cinco pesos por colono si se les hacía llegar a México dentro del plazo de cuatro meses después del contrato”. De todas esas cantidades, se comprometía el Gobierno a pagar veinticinco mil pesos al desembarcar los colonos y el resto un mes después. (*)

  "El contrato fue aprobado en los términos propuestos. Así, calculando por término medio, á $50 colono, por los menores de edad que pudieran ser traídos, añadiendo la prima de $12 por cada uno y el premio de $ 5, resultaba el Gobierno comprometiéndose a pagar por quinientos italianos: Por su conducción a nuestras costas $ 25,000; por pago de prima 6,000; por pago de premio 2,500. Agréguese la obligación que se imponía el Gobierno de proporcionar d los colonos veinticinco centavos diarios durante el primer año de su permanencia en el país, y resultará un gasto de S 125 diarios que hacen al año $ 45,625, cantidad que sumada al anterior total significaba el gasto directo de setenta y nueve mil ciento veinticinco pesos.

  "Esos no eran más que los gastos directos; faltaban los indirectos o por hacerse fuera del contrato para establecimiento de la colonia. Y el ministro Pacheco tomó la palabra en acuerdo de Estado para decir como el héroe de una novela de Carlos Díckens: “quiero más”. Y se le dio”

(*) Diario Oficial del Gobierno mexicano. Número correspondiente al 5 de Octubre de 1881". (1)

  En los capítulos siguientes, Quevedo cuenta una historia más bien trágica, de cómo fue la llegada de esos italianos enganchados, no en Italia, sino en Nueva York, y cómo es que llegan a Veracruz y de allí son llevados hasta su destino en Barreto, tiempo en el cual esa zona era considerada, en tiempos de lluvias, como un peligroso pantano. La colonia no prospera y pocos inmigrantes se queda, algunos logran huir del lugar y se van a otras partes de México, muchos mueren... una verdadera tragedia. Eso que ves en la parte derecha es lo que queda de la Hacienda Azucarera de Barreto.

Fuente:

1.- Quevedo y Zubieta, Salvador. Manuel González y su gobierno en México. Establecimiento Tipográfico en Montealegre. 1885. pp 44-48

Piccolo raconto della vita alla Bassa California

Salve Siria! quanto gusto e piacere mi da adesso que nuovamente ci siamo incontrati. Sto facendo un grande sforzo per scribere in italiano, ho giá parecchi anni che non lo parlo, quindi, non lo scribo, tuti gli svagi che abbia... fame la cortesía de esere gentile e ricrodare che 15 anni, da cuando ci siamo visto l'ultima volota sono tante... oppure 19, essendo correti gia che, quando sono stato a casa tua ad Ibiza era il 92, cioé... una vita. Adesso sono alla magnifica Bassa California, un posto che era splendido quando sono arrivato in 1997, poi e stato messo nella geografía turistica intenatzionale e son venuti tanti ad habitare il posto che questa e diventata un'altra citta del Messico. I pase se chiama San José del Cabo e quello che stiamo guardando in fotografía e la vasta spiaggia sull Oceano Pacifico nell unico posto dove si puo arrivare cuando in macchina vai da Cabo San Lucas a Todos Santos, chilómetro 84 per esseri essati... Ti pare bello?

Adesso stamo a guardare il monumento della Fonatur, il ente che svilupa i posti turitiche del Messico. A Los Cabos, gli Cactus e cosa abbondante, si trovano da per tutti, grandi e piccoli, grandi significa enormi, gia che i cactus piú gradi ci sono, piú vecchi son, quindi piú belli. Queste in fotografía e un giovanotto de appena 30 o 40 anni... cuasi un bimbo considerando che si trovano da 200 o piú anni. Sono deciso da venirme alla Bassa California perche Cancun e diventato tropo grande per me, adesso troverai una cittá de circa un millione di essere umani, secondo la statistica ufficiale a Cancun habitano 600 milla, in realtá son piú de 900 milla. Quando sono arrivato a Los Cabos erabamo appena 20 milla, adesso ci contiamo in numero 150 milla, cioé, e tempo di parite di questa parte del Messico ma... sia la crisi o lo svilupo, non so il destino prossimo.

Los Cabos é il nome della municipalitá, e diviso in due cittadine, una, la tradizionale, la tranquila, dove abito, e San José del Cabo, 35 kilometri piu al west si trova Cabo San Lucas, zona de grande svilupo piena di americani, fishing boats, música, attivitá, el il posto dove le crociere arrivano, in grande numero sull inverno, a volete cuatro all giorno, adesso, essendo l'estate, cioé, la bassa stagione e piú tanquilo. Il caldo e giá qui, normalmente stiamo a 35 gradi promedio, ma, chi sono volete, e sembra queste anno sia normale, piú alti, 40 oppure 42 gradi, un caldo bestiale. Quello che vediamo adesso e la spiaggia púbblica a Cabo San Lucas. Ben lo sai in Messico non habiamo spiagge private, peró, essendo difícile il aceso, diventano ormai private, e questa che vediamo e l'equivalente alla de Chac Mool que habbiamo visto (probabilmente visitato) a Cancun.

Algo veramente sorprendente e la natura alla penisola della Bassa California, ci sono tante cose stragne e belle da vedere da per tuto, fare un giro qui diventa una cosa sorprendente, non penso sia racomendabile per gli italiani de visitare Los Cabos, so che non sará cosa interesante da vedere, gli hotels sono atrezzati stupendamente ma l'ambiance e totalmente americano, si parla inglese, si fano barezelete americani e si trata sempre de gradiere a la mentalitá americana, in cambio, quando ai l'oporunitá de prendere una macchina e perderti sull nord diventa una de le piú fantastiche avventura. Ma attenti, da Los Cabos a La Paz ci sono appena 200 kilometri, poi continua Constitución per arrivare lá ci metteno 5 ori, si attraversa soltanto il deserto e no si pasa per nesun paese. Quello che vediamo adesso e il Palo Verde, un albero caraterístico de questa parte del Messico.

Invece questo e un albero di papaya. Allora, continuando nord si arriva a Loreto, e la zona dove le vacanze diventano interesantissime, peró non in ferragosto, il caldo e veramente insoportabile, e meglio di fare questo percorso al inverno quando la temperatura della zona diventa piú agradabile, il paese di Loreto non e il gran che, peró e il posto giusto per essere vicino a le isole, ed alla sierra, piu al nord troverai la baia piú bella de tutto il Messico, Bahia de la Concepción si chiama, i colori del mare e lo stesso dal Caraibi, non si trovano servizi, anche un aventurero ha gia fato un piccolo aloggio e una specie di ristorante.

Questo in fotografia e lo regulare a Los Cabos, tutto secco, noi abbiamo solamente una setimana di piogga, localmente per pioggia entendiamo una mezzoretta de gocie d'aqua, ma quella poca aqua e suficente per diventare tuto verde. Il fine d'agosto e quando le (per dire) piogge, incominciano, impresionante e vedere como da un giorno al altro questo secco durante tutto l'anno diventa verde. Queste albero in fotografia si chiama Torote, e il catus rotondo e una biznaga.

Questo e mi amico forzoso, ben sai che non sono attacato a gli animli, peró la vita cambia e le circonstanzie (non sono sicuro della parola) anche, da tre mesi che abito a una casa sulla colina in fronte al mare, con tute le comoditá propria della vita ea gli americani, loro sono a la sua regione in America e io mi occupo di gurdare la casa e le animali, questa specie di lobo e molto attacato a la gente, e pieno di alegría e vuole giocare tutta la giornata, quele paseggiate prima del state erano possiblie, adesso non, il caldo e terribilmente alto, doviamo rimanere a casa.

Questa e la colina dove vivo, si vede carina, ma, adesso caminare quella colina con le buste dell supermercato al pomeriggio diventa una vera tortura propria della Inquisición, appena 300 o 400 metri ma "up hill" diventa un sforzo bestiale. Quella infondo e la casa dove temporalmente habito (habito con h o senza l'h?)

E addeso ti spiego la raggione perla quale ho deciso de farte questo post (quasi lettera oppure lettera al aperto) apena ieri che tornava dall supermercato con le mie solite bustine, pesante; piu le buste con le solite cervezas (qui si beve Cerveza Pacífico) ancora piú pesante, e le reviste che mi sono trovato in cittá... ancora piú chili... e subitamente ho visto questa scena incredibile in meta del deserto, da canto al camino, nella colina erano queste fiore rose, rose intensso, mai visto, mi sono aporssimato per trovare questa maraviglia:

Il deserto ancora al inizio dell state, con un caldo bestiale, proprio del inferno, ancora la natura ci offre queste belleze.... Cosi cara Siria, cosí e che o deciso di racontarte un po, tan solo un po della mia vita...

A presto.

Tante cose belle!